Brieven

Over het woord sela

In deze brief aan Marcella beantwoordt Hieronymus de vraag die zij gesteld had over de betekenis van het woord ‘diapsalma’ in de Septuaginta, wat gebruikt is als vertaling voor het Hebreeuwse woord ‘sela’. Hieronymus had deze vraag eerst niet beantwoord, maar omdat zij de vraag opnieuw gesteld had geeft hij alsnog antwoord. 1. Dat wat...

Lees meer

Over Nepotianus

1. Kleine geesten kunnen grote thema’s niet begrijpen, maar terwijl zij zich verder wagen dan hun kracht toestaat, falen zij in hun poging, en hoe groter het onderwerp is, hoe meer diegene overweldigd wordt, die geen woorden kan vinden om haar grootheid te ontvouwen. Nepotianus die mijne was, en uwe, en onze, of liever die...

Lees meer